Séminaire d’Études Ethnomusicologiques de Paris-Sorbonne. Compte rendu de la séance du 28 septembre 2011, sous la direction du Professeur François Picard (par Paola Andrea Luna). Le séminaire a commencé par la projection d’une vidéo Rosh Hashanah Rock Anthem, où l’on a trouvé le mot shuckling, qui voudrait dire « hocher » : « Its called shuckling & originates from […]
Humours
Cette rubrique recense différents exemples d'humours sonores, en vue de préparer les Journées d'étude 2012 et la publication des Cahiers d'ethnomusicologie vol. 26. Il s'agit principalement de documents qui se trouvent ailleurs sur internet, et que nous regroupons ici afin de faire naître des parallèles ou des contrastes.
Les membres de la Société sont invités à y poster leurs préférés directement, en les accompagnant d'un commentaire introductif et/ou explicatif.
Un chantre du Coran imite un amateur de maqâm
Lors d’un concours de Coran, le chantre égyptien (non voyant) Abdallah Kâmil, raconte comment un jour, pendant qu’il dirigeait la prière, un fidèle fredonnait derrière lui des maqâm de musique profane instrumentale. {youtubejw}wSqiUYWPORs{/youtubejw} En racontant l’anecdote, tout en l’émaillant de la récitation de la sourate al-Fâtiha, le chantre imite ce piètre croyant et, verset après […]
Un Egyptien du Sud chante et imite une trompette
Dans le sud de l’Egypte (le Sa’îd), un Egyptien chante des chansons à succès tout en imitant une trompette pour s’accompagner. {youtubejw}uamO868t4lA{/youtubejw} Les effets comiques sont engendrés à la fois par l’intimité entre la voix et l’ »instrument », le texte chanté étant savamment déconstruit par la « trompette ». Ces effets relèvent aussi du contexte et des mimiques […]
Funky Chirac
Ici, c’est une célèbre colère de Jacques Chirac qui est détournée par la mise en musique. L’événement original, filmé lors d’une visite de Jacques Chirac à Jérusalem le 22 octobre 1996, a rapidement fait le tour du monde, et son contexte a été documenté. {youtubejw}6JoaEBIAnwk{/youtubejw} Roch Havet, pianiste de jazz pince sans rire également impliqué […]
La valse des madeleines
… ou les lieux emblématiques de Limoges revisités au son charmeur des emballages « Bijou ». Bon, je sens qu’il va falloir que j’en apporte quelques exemplaires à Eymoutiers… {youtubejw}npWNb09ki58{/youtubejw}
L’humour musical selon Leonard Bernstein
L’une des conférences de Leonard Bernstein á destinations du « jeune public » portait sur l’humour musical. Elle est découpée ci-dessous en quatre parties de 15 minutes (sans lien avec le contenu). Bernstein distingue les procédés qui s’appuient sur des sons « non-musicaux » de ceux qui n’utilisent que des « plain old-fashioned notes ». Il distingue aussi entre […]
Tu peux me mettre au mont de piété
Chantées par les musiciens professionnels tsiganes (les lăutari) et appréciées par un public varié, les manele ne cessent d’alimenter les controverses depuis plus de 20 ans. Quel dosage de sérieux et d'(auto)dérision est-il nécessaire pour goûter ce genre musical? Comment la mise en musique affecte-t-elle les paroles des chansons ? Comment comprendre les nombreuses « dédicaces » (dedicaÅ£ii) […]
Grock, Le roi des clowns
Le roi des clowns, l’empereur du mini-violon, l’as du concertina, « le plus grand clown musical du XXe siècle » en concert {youtubejw}fKE7Dd0PnDg{/youtubejw}
François Pérusse – Cours de musique du peuple
François Pérusse, musicien et humoriste québécois, réalise dans les années ’90 une série de sketches radiophoniques sous le titre « Les deux minutes du peuple ». En accélérant sa voix, il donne vie à plusieurs personnages avec un montage sonore impressionnant. Il va consacrer notamment plusieurs sketches à la musique comme « Les Cours de musique » où il […]
Des parties entrecroisées
Même dans sa version à quatre mains, la célèbre deuxième rhapsodie hongroise de Franz Liszt donne beaucoup de travail aux pianistes. Dans cette vidéo humoristique, que m’a fait connaître Stéphane G., Victor Borge parodie la difficulté qu’il y a pour deux musiciens concertistes à se partager l’affiche, et accessoirement le même clavier et le même siège. […]
Pulsions animales
Peut-on appeler cela de l’humour? Il est vrai que l’on peut douter de l’intention comique des protagonistes à plumes ou à quatre pattes. La chorégraphie endiablée et inventive du perroquet sur un morceau du film les Blues Brothers, et les mélismes enthousiastes de l’âne sur When the Saints ont cependant quelque chose d’irrésistible, par leur […]
Quand la virtuosité se met au service du rire
Ici l’exemple de deux quatuors, célèbres, qui mettent leur virtuosité au service du burlesque. On se marre, on admire, on applaudit… Le rire se mêle à l’enthousiasme à la vue de ces artistes qui croisent deux mondes généralement considérés comme antinomiques (exemple du sampling sur la chanson de U2), parodient des « tubes » (le célébrissime « Canon […]
Parodies de chanteurs
L’humoriste Gad Elmaleh termine ici son spectacle par une parodie du chanteur de variété. Plutôt que de moquer (comme il est souvent d’usage) la frivolité des paroles ou encore l’aspect physique du chanteur populaire, il souligne les traits stylistiques distinctifs du genre « chanson de variété contemporaine ». Il en caricature les énoncés, l’expressivité, les registres vocaux […]
L’extase musicale prise au pied de la lettre
« Manitas de la Bitas, las couillas in betones » [titre de la vidéo] {youtubejw}RfBtPfCS1T8{/youtubejw} Ça sent la grosse blague. Le fait que Manitas se fait nommer « Las couillas in bettones » va bien dans ce sens. Mais pas tout à fait, car au-delà , qu’apprend-on ? Selon moi, le rire vient ici de la disjonction supposée […]
Dérégulation programmée
Hoffnung traitant avec un grand savoir-faire, une symphonie de Haydn qui ne lui avait pas fait grand mal… Quoique ! {mp3}hoffnung_haydn_extrait{/mp3}
Organologie sans frontières
A nouveau, le ressort de l’humour repose ici essentiellement sur les choix organologiques. Dans le premier exemple, l’étonnant accompagnement rythmique du teuf teuf du moteur à explosion est régulièrement mis en valeur par des breaks: {youtubejw}pDHzK3Xe7Yw{/youtubejw} Dans le second exemple, le musicien australien Linsey Pollak construit un numéro de clown à l’aide d’une « loop station », […]
Juliette – Casseroles & Faussets
Fond et forme se rejoignent, un texte qui « rend hommage aux casseroles » et des effets de désaccordage.Du faux, des canards, de l’humour en texte et en musique.  {youtubejw}BNW9N5PfK3U{/youtubejw}
Cuisine musicale
Dans les deux exemples suivants, l’humour réside dans le caractère inattendu du matériau musical, lié à la sphère alimentaire. Dans le premier exemple, les instruments sont des légumes: {youtubejw}hpfYt7vRHuY{/youtubejw} Dans le second exemple, c’est l’utilisation musicale de syllabes qui permet d’associer un signifiant gourmand aux sonorités de la techno. {youtubejw}lDdjz1auJQE{/youtubejw}
« Error songs »
Les sons accompagnant les messages d’erreur des ordinateurs ont inspiré plusieurs créations musicales. En voici une, plutôt « réaliste », au sens où on peut imaginer quelqu’un la jouant en direct. La fin laisse néanmoins quelques doutes à ce sujet. {youtubejw}Bl-zn4qnddY{/youtubejw}  En voici une autre, nettement plus déjantée. Ici, les sons ont été […]
La misère des voix vulgaires (Les VRP)
Une création du groupe Les VRP sur leur album Retire les nains de tes poches (label Universal, 1990). L’enregistrement mêle une querelle domestique « franchouillarde » et une musique « balkanique ». La première est due à Raskal Herbert et Gina, la seconde au groupe Les Pires. Bien qu’une telle combinaison soit improbable dans la vie réelle (où poulet […]
Il imite le oud avec sa langue
Un jeune militaire Syrien imite un concert de chant ‘ataba avec sa langue, reproduisant fidèlement le son du oud qui « accompagne » son chant. {youtubejw}EyoPEdWEbng{/youtubejw} Le comique vient aussi de l’imitation du son synthétique d’un instrument traditionnel produit par le synthétiseur, ainsi que l’imitation du présentateur et de l’écho de la sonorisation électrique.