INDONESIA
Soothing songs/Chants d’apaisement
Recordings (1991-2010): Dana Rappoport, Joséphine Simonnot, Serge Serafini
Notes : Dana Rappoport
1 CD Ocora Radio France C 560259
60’14, 20 tracks, booklet 24 pages (french/english), 5 photos, map, song lyrics.
Ces enregistrements provenant de cinq îles de l’archipel indonésien (Bornéo, Sulawesi, Selayar, Sumbawa et Flores) présentent une sélection de musiques réunies autour de l’idée d’apaisement : chants pour les malades, chants nostalgiques accompagnés au luth, chants pour divertir les enfants et berceuses. Intimité et sérénité émanent de ces voix, souvent a capella, qui apaisent à la fois le destinataire et le musicien.
Recorded on five islands of the Indonesian archipelago (Borneo, Sulawesi, Selayar, Sumbawa and Flores), music brought together solely for its soothing properties, songs for the sick, nostalgic songs accompanied on the lute, children’s songs and lullabies. Deep feelings of intimacy and serenity emanate from the empathy of these voices, often a capella, doubly soothing, as much to the listener as to the musician.